№ 312656
Добрый день, уважаемая Грамота.ру!
Вопрос о различении на письме слов "представлять" и "предоставлять". Уполномоченный орган (или МФЦ) делает запрос в Министерство внутренних дел РФ о проверке действительности паспорта гражданина (заявителя). Министерство представляет (или предоставляет) запрашиваемые сведения в срок, не превышающий 48 часов с момента направления межведомственного запроса?
Склоняюсь ко второму варианту, а в нормативных документах вижу оба. Как правильно?
Спасибо!
Удачи в новом году!
ответ
Дело в том, что оба глагола допустимы в таком высказывании, какое Вы процитировали. Поэтому проблему выбора слова надо решать с учетом того, какой конкретный смысл требуется выразить в конкретном тексте. Если имеется в виду сообщение сведений, то следует выбрать глагол представить. Если подразумевается передача сведений в чье-либо распоряжение, то эта идея передается глаголом предоставить. При поиске уточнений примите во внимание то, что употребление глаголов представить и предоставить неоднократно становилось предметом обсуждения в вопросах и ответах нашей справочной службы; необходимые разъяснения можно найти и в материалах словарей, размещенных на портале.
29 декабря 2023
№ 309932
Доброго времени суток. Подскажите пожалуйста, как правильно «обратилась капитан полиции Иванова, участковый уполномоченный» или «обратился капитан полиции Иванова, участковый уполномоченный»
ответ
Правилен второй вариант. О согласовании подобного типа подробнее можно прочитать в «Письмовнике».
21 сентября 2022
№ 305573
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, корректна ли форма мн.ч. сказуемого во второй придаточной части предложения: "Предполагается, что по запросу представителя нанимателя независимых экспертов будет приглашать и отбирать Минтруд или уполномоченный госорган субъекта РФ в порядке, который установЯТ правительство или региональные органы". Если да, то почему? Не могу найти правило. Спасибо!
ответ
Если между однородными подлежащими стоит разделительный союз или и одно из подлежащих имеет форму множественного числа, сказуемое ставится во множественном числе: ...который установят правительство или региональные органы.
9 мая 2020
№ 293364
Добрый день! Очень прошу, помогите. Поэтому я как уполномоченный должна убедиться, что право детей на питание реализуется.
ответ
Можно выделить запятыми слова как уполномоченный, если у них есть оттенок причинного значения (поскольку я являюсь уполномоченным, я должна...). Если такого оттенка нет, дополнительные знаки препинания не требуются, предложение написано верно.
30 мая 2017
№ 287481
Добрый день , Как правильно : уполномоченный сотрудник Департамента или уполномоченный работник Дерартамента ? С уважением , Светлана
ответ
Оба слова можно использовать.
21 марта 2016
№ 287145
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться, как верно (статья в журнале): Ее называют одним из лучших юристов... Ее называют одной из лучших юристов... И уместно ли в публицистике использовать формы женского рода в таких названия должностей, как заместительница министра, уполномоченная президента, торговая представительница? Заранее спасибо за ваш ответ.
ответ
Верно: ее называют одним из лучших юристов.
В литературной речи используются только мужские варианты названий этих должностей: заместитель министра, уполномоченный президента, торговый представитель.
29 февраля 2016
№ 283672
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, есть ли разница в употреблении слов "полномочный" и "уполномоченный"? Конкретно, интересует следующее предложение: "Уполномоченный/Полномочный представитель направления "иконопись" на территории России."
ответ
Оба слова можно использовать в данном контексте. Смысловая разница минимальна: полномочный представитель – обладающий полномочиями, уполномоченный представитель – наделенный полномочиями (подразумевается, что над ним есть начальство, наделившее его полномочиями).
22 августа 2015
№ 282266
Корректно ли заменить словосочетание "член комиссии" словом "комиссар"?
ответ
Нет, т. к. за словом комиссар закреплены определенные значения: 1) в СССР – должностное руководящее лицо с общественно-политическими или административными обязанностями; 2) в некоторых европейских странах и в России XVIII–XIX вв. – чиновник, выполняющий полицейские функции; 3) во время Французской революции – уполномоченный Конвента, направляемый с отдельными поручениями в разные департаменты, войска.
5 мая 2015
№ 282219
Подскажите, пожалуйста, как писать "уполномоченный" с прописной или строчной в случае: Уполномоченный ОГПУ (относится к истории 1920-1930-х гг.)
ответ
Следует писать со строчной: уполномоченный ОГПУ.
29 апреля 2015
№ 269920
1. склоняется ли фамилия гражданина Люксембурга Дидерих? 2. Как правильно оформить следующее: Администрация МО Выхино-Жулебино, уполномоченный орган в сфере опеки и попечительства и патронажа - следует ли обособлять "уполномоченный орган...и патронажа"? и чем - запятыми или посредством тире?
ответ
1. Склоняется мужская фамилия.
2. Пожалуйста, приведите предложение полностью.
26 июня 2013
