Единственная возможность разграничения - интонационное (авторское) тире: Просто - так устроена жизнь.
В первом варианте, действительно, при желании можно найти двоякий смысл. Поэтому лучше использовать второй вариант.
Никакие знаки препинания (кроме точки в конце) в этом предложении не нужны. Предложение можно понять двояко (он живой или с меня живой).
Запятая не нужна, а смысл прояснится в контексте.
Строгой литературной норме сответствует вариант недоуменный.
Следует ориентироваться на рекомендацию орфографического словаря: Баба-яга.