road | Поиск по Грамоте

Точное соответствие

Найдено еще 5 результатов

Ответы справочной службы

Правильно ли транслитерировать «road» как «роуд»?

Транскрибировать - правильно.

Здравствуйте! Как правильно сокращать Place, road, street, avenue. Нужна ли точка после каждого из этих сокращений? Заранее благодарю за ответ!

Справочная служба русского языка отвечает на вопросы по русскому языку. Страница ответа

Скажите, правомерно ли употребление слова "роуд-шоу", как полной кальки с англ. road show? И в таком случае, как корректно написать, через "а", или "у", через дефис, или слитно? Спасибо.

Правильно: роуд-шоу. Страница ответа

Найдено 3 ответа

Справочники

Золотая лихорадка

Золотая лихорадка – ажиотаж, шумиха, связанная с добычей золота или денежными, валютными операциями. Выражение – калька с английского gold rush или gold fever, распространилось в XIX в. в связи с открытием на Аляске богатых месторождений золота.

...Золотая лихорадка...

...Золотая лихорадка – ажиотаж, шумиха, связанная...

Бабушка

В английском языке есть слово бабушка / babushka (значение – a usually triangularly folded kerchief for the head; платок, косынка, шарф на голову). Другое значение – 'пожилая русская женщина'. Это заимствование из русского языка зафиксировано, например, в словаре Вебстера (словарь отмечает, что в английском языке это слово встречается с 1938 года).

...Бабушка...

...В английском языке есть слово бабушка / babushka...

Найдено 2 результата