ОПРОБОВАТЬ, несов. и сов., что. Проверять (проверить) что-л., подвергая испытаниям, прежде чем начать использовать (о машинах, механизмах); cин. испытывать [impf. and pf. (of mechanisms) to try (out), test (something) by use, action, and experience; to sample, take and examine a sample (of)]. И в эту ночь рабочие неоднократно опробовали новый экскаватор. Вовка опробовал половицу покрепче — надежно.
Ответы справочной службы
Слова опробировать нет в словарях, потому что его нет в русском литературном языке. Есть слова апробировать (официально одобрить) и опробовать (подвергнуть испытанию; проверить надежность). Какой смысл нужно передать в приведенном Вами примере?
Страница ответаЖурнал
Ошибки, связанные с паронимами, — одни из самых частых в речи. Даже люди, чья профессия связана со словом и публичными выступлениями, время от времени допускают их. Паронимы коварны, но можно научиться использовать их аккуратно — если понимать, как они образуются и какие оттенки смысла передают.
...Их любят поэты и рэперы, но ненавидят те, кто готовится...
...Ошибки, связанные с паронимами, — одни...
... К словам, которые часто путают, относятся статут и статус, полис и полюс, апробировать (дать официальное одобрение на основании испытания, проверки) и опробовать (подвергнуть испытанию до применения)....
...«Абонемент для абонента»: что такое паронимы и как...