НАКЛОНИТЬ, наклоню, наклонит; наклонённый; наклонён, наклонена, наклонено, наклонены \\ в форме наклонят – накло[н’ə]т и допуст. устарелое накло[н’y]т; в формах с сочетанием нн: наклонённый... – наклонё[нн]ый, в беглой речи возможно наклонё[н]ый.
Ответы справочной службы
Орфографическая рекомендация: некуда голову приклонить.
Правильно: преклонить колени (стать на колени). Преклонить и приклонить – разные слова:
Большой толковый словарь
Наклонить, опустить вниз, нагнуть. Все почтительно преклонили головы. П. знамёна. Преклонить колена (колени) (опуститься, стать на колени). < Преклонять, -яю, -яешь; нсв. Преклоняться, -яется; страд.
ПРИКЛОНИТЬ, -клоню, -клонишь; приклонённый; -нён, -нена, -нено; св. что.
Слегка склонить. П. ветку черёмухи. П. к лицу георгин. П. голову куда-л., где-л., к кому-л. (также: разг.; найти приют, место, где жить). < Приклонять, -яю, -яешь; нсв. Приклоняться, -яется; страд.