Словари
моделирование, -я
МОДЕЛИРОВАНИЕ, -я, ср. Спец. Метод исследования каких-л. объектов, явлений, процессов, систем, состоящий в построении и изучении представляющих их аналогов (изображений, схем, чертежей, графиков, карт и т.п.), а также в использовании таких аналогов для определения/уточнения характеристик вновь создаваемых объектов. По данным компьютерного моделирования был даже сделан прогноз, что сроки поставок будут расти не в период бумов, а во время спадов… (Журн.).
Ответы справочной службы
В примечании 4 к параграфу 49.1 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя указано, что в подобных случаях вставка оформляется только запятыми: Моделирование, отмечает И.И.Иванов, обеспечивает доступность для исследования причин изменений… Предполагается, что автор стремится передать общее, фактическое содержание передаваемой речи. Добавим, что если автор хочет подчеркнуть, что цитирует источник дословно, оформление фрагмента как прямой речи уместно: «Моделирование, — отмечает И.И.Иванов, — обеспечивает доступность для исследования причин изменений…».
Корректно: 3D-моделирование, 3D-принтер, 3D-модель, 3D-технологии.
Здесь лучше: для моделирования.
