Словари
землетрясение, -я
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ, землетрясения, мн. землетрясения, землетрясениям \\ з[иэ]млетрясение; зе[м]летрясение и допуст. устарелое зе[м’]летрясение; земле[т]рясение; землетрясе[н’и]е и землетрясе[н’й]е, в беглой речи возможно землетрясе[н’н’]е и землетрясе[н’]е.
Ответы справочной службы
Высказывание построено некорректно. Должно быть нечто вроде: По ощущениям силу землетресения можно было оценить в 6 баллов.
Правильно: 5-балльное.
Е - соединительный гласный (используемый при соединении двух основ в одно сложное слово). В русском языке соединительный гласный передается на письме только буквами О и Е. Буква Я пишется вместо соединительных гласных О и Е только в словах с первыми частями себя-, время-, семя-, имя: себялюбие, времяисчисление, семяприемник, имятворчество.
