запечатление
запечатление, -я
запечатлеть
ЗАПЕЧАТЛЕТЬ, запечатлею, запечатлеет; запечатлённый; запечатлён, запечатлена, запечатлено, запечатлены \\ запеча[т’]леть и допуст. младш. запеча[т]леть; в формах с сочетанием нн: запечатлённый... – запечатлё[нн]ый, в беглой речи возможно запечатлё[н]ый.
Ответы справочной службы
Здравствуйте. Меня уверяют, что на фото может быть только человек, а не целый штат, но я хочу узнать мнение экспертов. Ситуация: есть фото, на котором запечатлен певец на сцене; подпись к этому фото привожу ниже в кавычках. Вопрос: какое слово из предложенных лучше выбрать? Или в любом случае эта фраза-подпись действительно неудачна? "На фото – занявший на конкурсе 4-е место Техас в лице/виде/качестве этого симпатичного исполнителя"
Корректно: на фото – N, представитель штата Техас, занявшего на конкурсе 4-е место.
2 июня 2024
Страница ответа