Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать диапазон месяцев в интерфейсном тексте?
Август — сентябрь (длинное тире, пробелы) или август–сентябрь (среднее тире, без пробелов) или август – сентябрь (среднее тире, с пробелами)?
ответ
Судя по примерам в справочнике, между словами в подобных случаях используется длинное тире с пробелами.
21 июля 2026
Здравствуйте! Вы не могли бы помочь мне сформулировать, что не так с предложением "Не просто «симка существует» — а именно доступ"?
Это часть маркированного списка советов, полностью этот пункт звучит как "— Убедиться, что есть реальный доступ к номеру, привязанному к аккаунту. Не просто «симка существует» — а именно доступ".
Я пытаюсь понять, что именно здесь выдаёт нейросетевую природу текста, но мне не хватает понятийного аппарата...
Проблем, кажется, не менее 3, и длинное тире - не одна из них:)
ответ
В предложении точно есть речевая недостаточность. Что такое заключенное в кавычки «симка существует»? Надпись на каком-то индикаторе?..
18 июня 2026
Добрый день!
У вас указано, что если название состоит из фамилий двух разных людей, то пишется через тире с пробелами: критерий Манна — Уитни. Но в разных вариантах ответов стоит то длинное тире (—), то короткое (–, которое не дефис). Какой вариант в итоге правильный?
ответ
20 мая 2026
Добрый день, уважаемые специалисты!
Вопрос по написанию понятий: архитектура «клиент-сервер», устройство «ведущий-ведомый», модель «сущность-связь» или база данных «ключ-значение». Вы предлагаете во всех подобных случаях писать длинное тире с пробелами?
Устройство «ведущий-ведомый» (англ. master/slave) – это модель взаимодействия между узлами в устройстве, которая лежит в основе многих протоколов связи. То есть по-другому мы могли бы обозначить эти отношения как «ведущий/ведомый», через слеш. Это единая бинарная пара с подчиненной связью: ведущий узел выдает команды, а подчиненные устройства их выполняют. Все равно мы должны при такой логической подчиненной связи ставить тире с пробелами между этими понятиями? Другой пример: архитектура «клиентсервер». Подчинительная связь, от одного к другому (вместо значка должна быть стрелочка вправо, от клиента к серверу). В этом случае, если мы уходим от стрелочки, мы тоже должны поставить тире с пробелами?
ответ
Чтобы определиться с написанием, нужно хорошо представлять связь между упомянутыми понятиями. Но это всё специальные вещи, и все названия носят условный характер. Что, например, означает модель «сущность-связь», ведомо лишь специалистам. Также мы совсем не понимаем, что Вы называете подчинительной связью в паре «клиент-сервер»: клиентский сервер? Судя по всему, это не так. Подчинительная связь имеет место в таких конструкциях, как интернет-заказ, которые устойчиво пишутся через дефис, но это явно не тот случай. В полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина есть, например, следующая рекомендация (§ 120): «Пишутся через дефис сочетания-повторы разного типа, парные конструкции, сочетания соотносительных или близких по значению слов, дефисное написание которых определяется § 118, пп. 2, 3, 4 общих правил, напр.: умница-разумница, волк-волчище, горе-злосчастие, полусон-полуявь, друг-приятель, имя-отчество, купля-продажа, марксизм-ленинизм». Из приведенных Вами примеров можно счесть подпадающим под это правило сочетание ведущий-ведомый. В любом случае такая модель словосочетаний, похоже, имеет иноязычное происхождение, и говорить категорически о какой-либо устоявшейся норме правописания преждевременно, поскольку и дефисное написание, и написание через тире не противоречат указанным выше правилам.
Автор ответа
Ия Нечаева
Кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН
2 мая 2026
Здравствуйте! Вопрос: можно ли оформлять мысли героя в произведении через длинное тире, как прямую речь? Например:
— Ключ у нее в кармане... — вспоминаю я, и именно о нем предупреждал меня Марк.
Или верным будет заключить мысли в кавычки? Спасибо!
ответ
Внутреннюю речь, невысказанные мысли принято заключать в кавычки.
5 марта 2026
Какой знак ставится между "серединой" и "концом" во фразе "середина - конец 1950-х годов"? Дефис, короткое или длинное тире?
ответ
Здесь ставится тире: середина — конец 1950-х годов.
13 февраля 2026
Здравствуйте! Ух как срочно. Вроде ясно, что для обозначения диапазона между цифрами нужно ставить длинное или короткое тире без пробелов (X—XI века и X–XI века). Также понятно, что в случае наличия разрядов чисел уместны пробелы и длинное тире (10 000 — 15 000). Но что делать, когда у нас дробные числа? Нужно длинное тире с пробелами или короткое тире без них (1,2 — 1,3 кг и 1,2–1,3 кг)?Склоняюсь ко второму варианту, ведь числа есть числа, не важно, дробные или нет. Но, конечно, не уверена. Помогите. Спасибо!
ответ
Увы, никаких конкретных указаний на этот счет мы в издательских справочниках не обнаружили. На наш взгляд, короткое тире здесь вполне уместно.
13 октября 2025
Добрый день!
Нужно ли брать в кавычки названия спортивных клубов на афише матча?
Динамо — Спартак?
Или
«Динамо» — «Спартак»?
И какой нужен знак между названиями? Длинное тире или можно дефис использовать?
ответ
Между названиями команд необходимо тире. Что касается кавычек, то названия спортивных команд выделяются кавычками внутри текста. На афише название обычно и так хорошо выделено (выделительную функцию выполняют шрифт, цвет, положение текста), поэтому кавычки будут избыточны.
25 июля 2024
Здравствуйте! Как пишутся названия усадеб с двумя фамилиями?
Например, усадьба Масленниковых-Петуховых, усадьба Лопухиных-Станицкой, усадьба Рубцова — Моргуновых.
Между фамилиями должен быть дефис, среднее или длинное тире с пробелами?
ответ
В таких случаях используется тире с пробелами: усадьба Масленниковых — Петуховых, усадьба Лопухиных — Станицкой, усадьба Рубцова — Моргуновых.
19 июня 2024
Здравствуйте, уважаемые сотрудники Грамоты! В последний год что-то я не получаю ответы на свои нечастые вопросы, хотя они, как правило, из разряда тех, которые трудно отыскать в справочниках. Надеюсь, в этот раз вы все-таки ответите. В выражениях типа "страна – участница" в тех случаях, когда имеется зависимое слово и ставится тире (а не дефис), тире должно быть среднее или длинное? Дело в том, что на портале не видно, какое тире вы используете при ответе, а главред у нас очень обращает внимание на такие вещи (мы используем дефис, среднее тире и длинное) поэтому мне надо точно знать, как правильно. С уважением и наилучшими пожеланиями к Новому году.
ответ
В правилах русской пунктуации не существует понятий «длинное тире» и «среднее тире». Есть просто знак тире, его длина никак не оговаривается и обычно зависит от типа шрифта.
В случае, если приложение представляет собой словосочетание, перед ним ставится точно такое же тире, как, например, между подлежащим и сказуемым, если они выражены существительными.
23 декабря 2019
