Словари
гачек, гачека (надстрочный знак)
гачек
м. [< чеш. háček — букв. крючок]. лингв., полигр. Разновидность диакритических знаков в виде галочки над буквой, указывающей, что буква с таким знаком соответствует иному звуку, чем та же буква без этого знака.
Напр., в чешском языке буквы č, ž читаются как "ч", "ж" (в отличие от c "ц", z "з"; сравните: čelo — лоб и celý — весь, целый, žádati — просить и zadati — дать, задать).
Ср. аксанграв, аксантегю, акут 2), гравис 2), тильда, трема, циркумфлекс 2).
Журнал
Транслитерация — побуквенная передача слова, написанного одним алфавитом, средствами другого алфавита. В отличие от транскрипции, отражающей звучание слова, транслитерация имеет дело только с письменным языком, с буквами. В каких сферах применяется транслитерация и какие трудности с ней связаны?
...Транслитерация — побуквенная передача слова...
...чешским диакритическим знаком, который называется гачек...
