№ 247024
Если речь идет о пластиковой карте (кредитной или дебетовой), как правильно сказать: рассчитаться картой или по карте? Или правильным является какой-то другой вариант?
ответ
Корректно: рассчитаться с помощью карты, рассчитаться картой (ср.: рассчитаться наличными).
10 октября 2008
№ 319275
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли говорить "процент на остаток ПО карте"? Или в этом случае надо говорить "процент на остаток НА карте"?
ответ
Корректно: начислить процент на остаток на карте.
21 ноября 2024
№ 303885
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, можно ли сказать "прикладывайте карту к терминалу"? Или правильно "приложите карту"?
ответ
15 декабря 2019
№ 313793
Подскажите, пожалуйста, как писать правильно: "взять карту в руку" или "взять карту на руку"?
ответ
Оба варианта правильны, но имеют разные значения.
Вариант взять карту в руку означает буквально взять карту и держать её в руке. Также в литературном языке имеется выражение взять карту на руки — то есть получить (медицинскую) карту лично, будучи ее владельцем. Вариант «взять карту на руку» используется в карточных играх как профессионализм и означает взять карту для последующего использования в игре.
30 мая 2024
№ 226138
Итак, наша карта создана, и, как настоящая карта, она готова помочь нам.
Запятые. Спасибо!
ответ
Пунктуация верна.
26 июля 2007
№ 319521
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: карта с 2000 баллов или
карта с 2000 баллами?
ответ
Верно: карта с 2000 (читается как с двумя тысячами) баллов.
28 ноября 2024
№ 211169
Здравствуйте! Не устаю благодарить вас за постоянную помощь. Но вопросы, к сожалению, возникают снова. Скажите пожалуйста, как правильно писать названия электронных карт: социальная карта москвича (у нас почему-то пишут с прописной и в кавычках) и карта "Виза"?
ответ
Коррктно написание со строчной без кавычек: социальная карта москвича.
1 декабря 2006
№ 289472
Добрый день, подскажите, допустим ли вариант "памятка держателя карты" или только "памятка держателю карты"? Спасибо.
ответ
Допустимы оба варианта. В толковых словарях С. И. Ожегова (а также С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой) разрешается управление памятка кого, в «Большом толковом словаре» под ред. С. А. Кузнецова – памятка кому. В справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» зафиксированы данные варианты и третий возможный тип управления – памятка для кого.
19 июля 2016
№ 280718
Будьте добры, подскажите, как правильно - на оборотной стороне карты или на обратной стороне карты
ответ
4 февраля 2015
№ 211573
Может быть, можете объяснить, что означает Пушкинское "Он уважать себя заставил" в "Евгении Онегине"?
ответ
Уважать себя заставил - умер.
6 декабря 2006
