КОРРЕСПОНДИРОВАТЬ, корреспондирую, корреспондирует \\ ко[р’]еспондировать; корреспо[н’]дировать; в формах с сочетанием ющ: корреспондирующий... – корреспондиру[йу]щий и допуст. корреспондиру[и]щий.
Ответы справочной службы
Скорее, следует сопоставить предложения типа нет чего-либо – не было чего-либо – не будет чего-либо (так называемые безличные предложения). Нетрудно заметить, что в настоящем и будущем времени согласование сказуемого и дополнения по грамматическому роду не происходит (слова нет и не будет не имеют показателя рода). В прошедшем времени для подобных конструкций фиксированно употребляется средний род сказуемого (не было).