№ 248389
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно назвать город: Дубаи или Дубай? А если все-таки Дубаи, то каким образом нужно поставить ударение? ДубАи или ДубаИ? Заранее спасибо.
ответ
Словари собственных имен (см., например: Ф. Л. Агеенко. Собственные имена в русском языке. М., 2001) фиксируют вариант Дубай (Дибай). Правильно: в Дубае (Дибае). Ср.: сарай – в сарае.
10 ноября 2008
№ 273035
как правильно говорить поехали в Дубай или Дубаи
ответ
Правильно: поехали в Дубай.
31 января 2014
№ 249365
Помогите разобраться с топонимом - ДубаЙ или ДубаИ? И как склонять? Как правильно - в ДубаЕ, ДубаЯХ или Дубаи? Спасибо.
ответ
См. в рубрике «Актуальный вопрос».
9 декабря 2008
№ 213463
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как быть со склонением слова Дубай (или Дубаи)? Например, отдыхала в Дубаи или в Дубае? Спасибо.
ответ
Если имеется в виду Дубай, правильно: в Дубае.
11 января 2007
№ 217241
Жителя города Дубаи называют дубаец. А как называют жительницу?
ответ
Жительница Дубая.
13 марта 2007
№ 211865
Склоняется ли наименование "Дубаи", как правильно сказать: отделение в ДубаИ (кажется правильным) или отделение в ДубаЕ или отделение в ДубаЯХ (кажется неправильным)?
Спасибо!
ответ
Если имеется в виду Дубай, правильно: в Дубае.
12 декабря 2006
№ 229921
в Арабских Эмиратах город ДубаИ или ДубаЙ?
рядом с Дубаями или Дубаем?
ответ
Верно: Дубай, с Дубаем.
25 сентября 2007
№ 265239
Как правильно склонять название города Дубаи? Офис расположен в ....? Вариант "в г. Дубаи" прост, но в конкретном случае не годится. Спасибо!
ответ
Правильно: в Дубае. Именительный падеж - Дубай.
22 декабря 2010
