№ 212646
Скажите, пожалуйста, как правильно говорить: адвокат внес изменения (внесла изменения), если адвокат - женщина?
ответ
Возможны оба варианта, но есть нюансы употребления. Так, в строгой деловой речи более уместно "адвокат внес изменения" о женщине, а вариант "адвокат внесла изменения" более употребителен в неформальной обстановке. Кроме этого, согласование по мужскому роду уместно, когда необходимо подчеркнуть, что пол адвоката принципиально не важен.
20 декабря 2006
№ 217123
равнозначны ли понятия "защитник" и "адвокат"
ответ
Пожалуйста, вопользуйтесь окном «Искать на Грамоте».
12 марта 2007
№ 266971
как правильно: она опытный адвокат или она опытная адвокат? Спасибо.
ответ
Верно: Она опытный адвокат. Подробности - в "Письмовнике".
21 октября 2012
№ 255251
Уважаемая Грамота! Какие проверочные слова "аренда" и "адвокат"? В слове "аренда" необходимо проверить первую гласную "а", в слове "адвокат" - первую гласную "а", и гласную "о". Спасибо
ответ
Проверочных слов нет. Это словарные слова, написание проверяется по орфографическому словарю (а объясняется этимологией слов: аренда от лат. arrendare 'отдавать внаем', адвокат от лат. advocare 'призывать на помощь').
19 августа 2009
№ 232584
Правильно ли раздельное написание: "не известный банку адвокат"?
ответ
Если нет противопоставления, верно слитное написание.
14 ноября 2007
№ 203515
Скажите, пожалуйста, как корректно говорить о ситуации, когда кто-то (например, адвокат) представляет интересы другого лица - представление интересов (к примеру,в суде), или представительство интересов? Спасибо!
ответ
Корректно: представительство в суде.
18 августа 2006
№ 203121
Коллегия адвокатов "Муранов, Черняков и партнеры".
Слова коллегия нужно писать с большой буквы?
ответ
Корректно: коллегия адвокатов.
14 августа 2006
№ 208857
Извмните, так торопилась, что отправила вопрос, не договорив. Повторяю его:
"Пожалуйста, ответьте срочно, если можно: Королевский тайный советник, Королевский адвакат, Всемирный Совет женщин, Почетный член. У меня нет под рукой словаря, а выяснить нужно срочно. СПАСИБО!!!"
Имеются в виду прописные-строчные буквы. Людмила.
ответ
Правильно: королевский тайный советник, королевский адвокат, Всемирный совет женщин, почетный член.
2 ноября 2006
№ 291866
Какое из этих написаний верно: уволен 81 судья и адвокат или уволены 81 судей и адвокатов?
ответ
Грамматически верен первый вариант, но он допускает разночтения: неясно, к чему относится числительное 81. Поэтому рекомендуем перестроить предложение, например: Уволены судьи и адвокаты – всего 81 человек.
28 января 2017
№ 255177
Уважаемая Грамота! Какие проверочные слова "аренда" и "адвокат"? Такой вопрос задает при регистрации форум юристов) Спасибо.
ответ
А что именно нужно проверить проверочным словом?
18 августа 2009
