Верно: ...за ведомые и неведомые нам благодеяния.
Мужская фамилия склоняется, женская нет. Как склонять мужскую фамилию на согласный, можно посмотреть на портале «Современный русский».
Громко кивнуть вряд ли получится, но можно что-то говорить и при этом кивнуть головой.
Стилистически нейтрально: бояться кого-чего (родительный падеж); в разговорной речи возможно: бояться кого (винительный падеж). Таким образом, нейтрально: боюсь твоей мамы, в непринужденной речи допустимо: боюсь твою маму.
См. в «Письмовнике».