№ 261484
Добрый день! Внесите, пожалуйста ясность, как правильно: продукт торговой марки Н, продукт с торговой маркой Н, продукт под торговой маркой Н? Например, мы представляем продукцию торговой марки Н.
ответ
Лучше сказать: мы представляем торговую марку Н. Возможны варианты: продукция такой-то марки, продукция под такой-то маркой.
12 мая 2010
№ 232608
Как правильно написать: Оптовая торговля сантехники торговой марки "!!!" или ..сантехникой торговой марки "!!!"
Спасибо.
Ирина.
ответ
Верно: торговля сантехникой.
15 ноября 2007
№ 282387
Насколько правильно выражение: "нефть марки brend"? Ведь brend в переводе марка,сорт. Получатся : "нефть марки марки". Мне представляется, что правильнее было бы сказать просто : "нефть brend 100 $".
ответ
Выражение, о котором Вы говорите, – нефть марки Brent. Brent – это имя собственное, название одной из основных марок нефти. Слово бренд (англ. brand) 'торговая марка' здесь ни при чем.
13 мая 2015
№ 205990
Как правильно: "Весомые аргументы за марку Pelikan" или "Весомые аргументы в пользу марки Pelikan"?
ответ
Корректен второй вариант.
28 сентября 2006
№ 297268
Как правильно написать: "Самый большой ассортимент инструмента марки такой-то" или "Самый большой ассортимент инструментов марки такой-то"?
ответ
16 мая 2018
№ 295847
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть ли разница между словами "Финский" и "Финляндский"?
ответ
12 января 2018
№ 268548
Как пишутся марки автомобилей, например лада приора?
ответ
Корректно: "Лада-Приора".
12 марта 2013
№ 302198
Подскажите, пожалуйста, как правильно: финская дизайнер или финский дизайнер (речь о женщине)?
ответ
29 августа 2019
№ 225135
Я бы хотела узнать, почему в слове "финно-угорский" пишется две буквы Н. Ведь, насколько я понимаю, оно происходит от двух слов - финский и угорский. А в слове финский - одна Н...
ответ
Дело в том, что прилагательное финно-угорский образовано не путем соединения слов "финский" и "угорский", а от слова финно-угры.
9 июля 2007
№ 262071
В каких случаях иностранные названия (марки автомобилей, названия журналов, групп, альбомов, марки одежды) пишутся в кавычках, а в каких - нет?
ответ
Об этом подробно в «Письмовнике»:
27 мая 2010