№ 313745
Скажите, пожалуйста, как правильно, выехал из Мальты или с Мальты. Спасибо
ответ
В данном случае необходимо использовать предлог «с», поскольку Мальта - это островное государство, и, выезжая с него, мы покидаем его территорию. Если же речь идет о выезде из города Мальта, то в этом случае используется предлог «из».
28 мая 2024
№ 218510
Скажите, пожалуйста, как правильно произносить: ас[ф]альт или ас[в]альт?
ответ
Произносится [ф].
2 апреля 2007
№ 256981
Какого рода слово "Мальта"?
ответ
Во всех значениях это существительное женского рода.
18 декабря 2009
№ 313992
Здравствуйте! Почему правильно: на Мальте, но в Великобритании?
ответ
Правильно: на Мальте, но в Великобритании, так как Мальта — это островное государство, а Великобритания — страна, состоящая из нескольких частей.
5 июня 2024
№ 313845
Здравствуйте! Как правильно говорить и писать, если имеются в виду государства: в Мальте или на Мальте, в Сейшельских Островах или на Сейшельских Островах?
ответ
В обоих случаях правильно «на Мальте» и «на Сейшельских Островах».
1 июня 2024
№ 300059
Нужно ли выделять запятыми "по прибытии на Мальту" в следующем предложении: Для определения уровня знаний и подбора соответствующей группы, по прибытии на Мальту, мы совместно с языковой школой GV-Malta проводим тестирование уровня знания английского языка вашего ребенка.
ответ
Обособление не требуется: Для определения уровня знаний и подбора соответствующей группы по прибытии на Мальту мы совместно с языковой школой...
25 марта 2019
№ 216134
Подскажите,пожалуйста,как правильно.
"Так из государства-охранника Средиземного моря и военной базы Мальта превратилась в государство-член Европейского Союза".
ответ
Корректно: Так из государства -- охранника Средиземного моря и военной базы Мальта превратилась в государство -- член Европейского союза.
20 февраля 2007
№ 251011
Как правильно написать в письме, если речь идет не об острове, а о государстве: на Мальте или в Мальте?
ответ
Употребляется все равно предлог на: на Мальте.
28 января 2009
№ 306809
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, как правильно: ...находится под созвездиями Большая и Малая Медведица, Большая и Малая Медведицы, Большой и Малой Медведицы, Большой и Малой Медведиц?
ответ
Существительное при двух определениях ставится в единственном числе, если перечисляемые разновидности предметов или явлений внутренне связаны. Поэтому предпочтительно: находится под созвездиями Большая и Малая Медведица.
1 ноября 2020
№ 292554
Поясните пожалуйста использование предлогов "в" и "на" в отношении островных государств. Почему мы говорим НА КУБУ, НА МАЛЬТУ, однако В ИСЛАНДИЮ, В ВЕЛИКОБРИТАНИЮ, В СИНГАПУР.
ответ
Выбор предлога обусловлен языковой традицией.
25 марта 2017