Корректно: Паразиты, на которых мы тратим деньги: Дети, на которых мы тратим деньги.  

Глагол хитеть отсутствует в современном русском литературном языке.

Увы, этого сообщения мы не понимаем. 

День — общеслав. индоевроп. характера (ср. др.-инд. dinam «день», лит. dienà — тж., этрусск. tin — тж., лат. nundinae «базарный день» и т. д.).

Деньги — заимств. из общетюркск. tanga/tenge (деньги, серебряные монеты). 

Поздно — общеслав. суф. производное от поздъ «поздний» (ср. диал. поздый, др.-рус. поздъ «поздно» и т. д.), суф. производного от той же основы, что и лат. post «после», алб. pas «после, следом» и т. д. 

Это сложное предложение, и запятая нужна.

Правильно: наменянные деньги. 

Подобные сочетания действительно встречаются в повседневной речи: «А я тебе разве говорю про бить? — хмыкнул Степан». [В. Распутин. Последний срок]; «Сказать, что она была про приголубить и накормить, — тоже нет». [Г. Волчек. «Верю во взаимность во всем, не только в любви» // «Огонек», 2013]; ср. также: время на подумать, деньги на проезд и на поесть. 

Оба варианта корректны.

Корректно: Муж или жена держит деньги — это безразлично.  

Обе трактовки корректны.