Какая бы буря ни положила конец затишью, нынешнее время многие из нас будут вспоминать(,) как прекрасный сон. Это цитата из переводной статьи. Нужна ли здесь запятая, если в русскоязычном источнике ее нет, а мы в нашем журнале, цитируя эту фразу, ссылаемся на тот самый русскоязычный источник? И вообще, можно ли в данном случае не ставить запятую? Мне кажется, что это устойчивое выражение и без нее нельзя. Спасибо

Как правильно: "дом из камня" или "дом из камней"? Срочно. Спасибо.

Добрый день! Скажите, пожалуйста, насколько уместно употребление слова "кафешки" в тексте рекламной брошюры и как вообще это слово можно употреблять. Общий тон текста нейтральный. Для примера приведу цитату из текста:"И конечно, Вы получите удовольствие в гостеприимных, уютных тартуских кафешках, где царит аромат горячего глинтвейна, отменного крепкого кофе, жареного миндаля и тающих во рту шоколадных конфет ручной работы." Спасибо. Наталья

Нам есть чем удивить. - Почему не ставится запятая, есть чем удивить - составное сказуемое?

Какие слова заимствованы английским языком из русского. Желательно привести примеры для следующих областей: 1. еда и питье; 2. флора, фауна и пейзаж; 3. изобретения; 4. одежда и дома 5. политика и общество; 6. искусство, спорт и досуг(отпуск); 7. бизнесс и финансы.

Каритэ — африканское экваториальное дерево. Масло ореха Каритэ — его изготавливают из масличного дерева каритэ (применяют в косметике). В БСЭ это слово в текстах записано, как — карите. А «Современный энциклопедический словарь» и «Словарь косметических терминов» — каритэ. В орфографических словарях это слово не встречается. На какое правило можно сылаться? Как правильно написать (karite) — каритэ или карите? Можно ли по аналогии с (karate) — каратЕ???

В данных отрывках, взятых из авторитетных текстов, тире не ставится вопреки традиционным правилам. С подобными примерами я сталкиваюсь довольно часто, а потому не думаю, что все это опечатки. Итак, я прошу вас: объясните, пожалуйста, причину пропусков тире. 1) Мариус был весь в черном, а Козетта_в белом... 2) ...одно из них предназначалось для Жильнормана, другое_для Жана Вальжана. 3) Ужасная вещь_быть счастливыми! 4) Когда жизнь кончается, умереть_значит уехать, а когда жизнь только начинается, уехать_значит умереть. 5) Для себя он велел приготовить маленький чемодан, а для меня_большой. 6) Говорят, что римляне_народ доблестный... P.S. Очень часто тире опускается перед словом "нет". Например: "У него было время, у меня_нет". (Этот пример придумал я сам.) Скажите, почему так происходит и как предпочтительнее: ставить перед "нет" тире в подобных конструкциях или лучше этого не делать?

Здравствуйте, уважаемая Грамота. Скажите, допустимо ли употребление вместо фразеологизма «сердце чуть не выскочило из груди» усечённого варианта «[у него] сердце чуть не выскочило»? Я опасаюсь, что потеря дополнения разрушит переносное значение фразеологизма, словно сердце и впрямь может откуда-то выскочить. Заранее благодарен вам.

Объясните, пожалуйста, как понять: 1. давай кутузкой гладить... (кутузка?) 2. А у этого мужика тоже плетка была треххвостовая... (треххвостовая?) (из "Сказка" И.Бунина в т.4 стр.164-165, Собрание сочинений в 9 томах, Москва, 1966) Ира из КНР

Очень часто слышу слова "пешеходный переход". Неважно, "зебра" ли это, или подземный. Не является ли это сочетание тавтологией? Ибо любому понятно, что имеется ввиду переход через улицу, а не переход Суворова через Альпы, или переход кораблей Балтийского флота из Таллинна в Кронштадт, или переход жидкости из твердого состояния в газообразное.