№ 202755
Здравствуйте!
Скажите, как правильнее будет произносить/писать по-русски название марки телефонов "Pantech"? Буду признателен за Ваши пояснения к ответу. Искренне, Михаил.
ответ
Кириллицей (т. е. русскими буквами) это слово не пишется, нормативно написание латиницей. Произносится [пантэк].
9 августа 2006
№ 202776
Корректна ли пунктуация?
Открытки популярны, т. к. реклама, размещенная на них, ненавязчива - люди выбирают их по собственному желанию.
ответ
Корректно: Открытки популярны, так как реклама, размещенная на них, ненавязчива, -- люди выбирают их по собственному желанию.
9 августа 2006
№ 202716
Просим уточнения к ответу № 202683. Подскажите, пожалуйста, каких правил следует придерживатся при написании конкретных военных действий, крисизов, войн. У нас в работе возникают проблемы при написании таких слов. Еще, в частности, как написать - венгерский кризис, чехословацкий кризис и т.п.
ответ
Правило таково. В названиях исторических эпох и событий, в том числе войн, с большой буквы пишется первое слово и входящие в состав названия имена собственные. Например: Семилетняя война, Вторая мировая война, Великая Отечественная война, Крымская война. Так же пишем с прописной Карибский кризис (как событие, имевшее общемировое значение). Но названия, если можно так выразиться, локальных военных конфликтов последних десятилетий пишутся с маленькой буквы: корейская война, афганская война. Корректно: венгерский кризис, чехословацкий кризис.
8 августа 2006
№ 202684
Уважаемые господа!
Подскажите, пожалуйста! При оформлении документов склоняются ли корейские и китайские фамилии, например О КВАН ЧОЛ, КИМ ХИ СУК, Цю ЛИНИН (мужск), Чжоу Рон (жен.) и т.п. Как правильнее: Диплом выдан О КВАНУ ЧОЛУ или О КВН ЧОЛ. СПАСИБО!
ответ
Корректно: Диплом выдан О Квану Чолу, Киму Хи Суку, Цю Линину, Чжоу Рон. Мужские фамилии, заканчивающиеся на согласный, склоняются, женские -- нет.
8 августа 2006
№ 202657
Расскажите, пожалуйста, об ударении в слове "сирота" и производных от него.
Спасибо
ответ
Правильно: сиротА, сирОты, сирОтам и т. д.; сирОтский, сирОтка. Ставить ударение на И -- неправильно.
8 августа 2006
№ 202637
Здравствуйте. Склоняется ли фамилия Леля Елена Николаевна.
Спасибо.
ответ
Фамилия склоняется: Лели Елены Николаевны, Леле Елене Николаевне и т. д.
8 августа 2006
№ 202669
"Однако есть и минусы – максимальный срок охраны составляет всего лишь 15 лет (у торговой марки он неограничен)." Скажите, пожалуйста, слово "неограничен" в данном случае должно писаться слитно или раздельно? Мне кажется, что раздельно, т.к. в первой части фразы речь идет об ОГРАНИЧЕНИИ срока - 15 лет, вторая же часть противопоставляется первой - (срок) НЕ ограничен.
ответ
Корректно как слитное, так и раздельное написание.
8 августа 2006
№ 202644
Добрый день, можно ли оставить запятую после союза "а": На проотяжении многих тысячелетий, а(,) скорее всего, с момента возникновения человечества...
ответ
Правильно: На протяжении многих тысячелетий, а скорее всего, с момента возникновения человечества... Запятая не ставится, т. к. вводное слово нельзя изъять из предложения без нарушения его структуры.
8 августа 2006
№ 202663
Здравствуйте.
Недавно наткнулась на словосочетание "туристская компания". Правильно ли это? Или надо писать "туристическая компания"?
ответ
Туристская компания - это компания туристов. О турфирме надо говорить туристическая компания. См. подробно в http://spravka.gramota.ru/difficulties.html?let=т&id=193 [«Словаре трудностей»].
7 августа 2006
№ 202469
Здравствуйте, скажите пожалуйста, склоняются ли мужские фамилии Коледа и Лабендик. Это срочно, ответьте пожалуйста. Спасибо.
ответ
Да, эти мужские фамилии склоняются: Коледы, Коледе и т. д.; Лабендика, Лабендику и т. д.
4 августа 2006