№ 227270
Запутался, разбираясь с предлогом "от".
Насколько я понимаю, было "платье ", а стало "платье от Готье", то есть предлогом "от" обозначается авторство. С другой стороны, понятно, что в "письмо от Вани" предлог указывает не на авторство, а на то, откуда письмо пришло.
А вот, например, 1) "предложение от Иванова" и 2) "фильм от создателей " - как тут быть? В первом случае указывается авторство, или это скорее, как в случае с письмом? И во втором - фраза настолько расхожа, что уже кажется правильной :)
ответ
Предлог от может указывать на отнесенность, употребляясь при обозначении лица, предмета, явления и т. п., являющегося или послужившего источником чего-нибудь.
11 августа 2007
№ 227120
Добрый день.
Понятно, что, например, Pepsi пишется без кавычек. А в случае, если мы говорим о "заводе Pepsi"? Нужны ли здесь кавычки?
Спасибо.
ответ
Кавычки не требуются.
9 августа 2007
№ 226378
я китаец. слово "шансон" ине не понятно. объясните пожалуйста.
ответ
Шансон. 1. Французская - народная или жанровая - песня.
2. Современная эстрадная песня из репертуара шансонье.
31 июля 2007
№ 226192
Как правильно написать:
Управляющий Уральским филиалом или Уральского филиала?
Когда речь идет о должность "Директор" - это понятно, а когда дожность "Управляющий" - склонение не совсем понятно.
ответ
Верен первый вариант.
27 июля 2007
№ 225856
Здравствуйте!
Подскажите, как согласно актуальным нормам современного русского языка правильно пишется, риэлтОр или риэлтЕр.
Академический словарь трудностей рекомендуют писать через Е, а интернет (Яндекс) рекомендует через О. Понятно, что интернет показывает только количественный перевес, но как может быть, чтобы 1 мнл. ссылок было на Е и целых 4 млн. на О. Получается, что это такая распространённая ошибка, или за последнее время в русском языке относительно этого слова произошли изменения? Как быть? Заранее благодарю!
ответ
См. ответ № 189997 .
23 июля 2007
№ 225004
Срочно!Уже писала,ответа нет. Подскажите,как правильно в статье для журнала:оказание туристских или туристических услуг, соответственно туристический или туристский продукт.В документах встречается то и другое, как быть?
ответ
Корректно: туристические услуги. Не вполне понятно, что такое туристический (туристский) продукт (завтрак туриста?).
10 июля 2007
№ 224884
Добрый день! Как лучше в газетном тексте употреблять слово "семья" применительно, например, к Ельцину и его окружению. В кавычках? С заглавной буквы? Так чтобы читателю было понятно, о чем идем речь. Спасибо.
ответ
Слово в "переносном, необычном" значении заключают в кавычки.
10 июля 2007
№ 224576
К вопросу №224470. Не понятно, контекст последующих предложений или этого же предложения предполагает противопоставление, тогда НЕ ИЗВЕСТНО пишется раздельно?
28 июня он приехал на автовокзал города, и с тех пор его местонахождение не известно. Приметы: на вид 30 лет.
ответ
Противопоставление может содержаться как в одном, так и в нескольких предложениях. В данном случае предпочтительно слитное написание.
6 июля 2007
№ 224500
Здравствуйте!
интересует происхождение слова КСИВА.
не понятно откуда оно взялось :)
спасибо.
ответ
См. в http://slovari.gramota.ru/portal_sl.html?d=elistratov&s=ксива [«Словаре русского арго»].
5 июля 2007
№ 224091
Ответьте, пожалуйста, срочно - сегодня сдавать верстку! Обращаюсь в четвертый раз. В словарях-справочниках "Прописная или строчная" приводятся примеры употребления слова "отдел" и со строчной, и с прописной буквы. Не совсем понятно, каким правилом нужно руководствоваться в выборе варианта написания. Как вы считаете, "отдел печати МИДа", "международный отдел МИДа" в неофициальной, например мемуарной, литературе следует писать со строчной или с прописной?
ответ
Если имеется в виду современное Министерство иностранных дел, то данные названия не являются официальными, их следует писать с маленькой буквы: отдел печати МИДа, международный отдел МИДа.
28 июня 2007