№ 211998
Как правильно: С днём рожденЬя или С днем рожденИя
ответ
Вариант день рождения нейтральный, второй вариант характерен для разговорной речи и поэтических текстов.
13 декабря 2006
№ 230168
Станьте еще прекраснее ( или прекрасней ?)
ответ
Первый вариант общеупотребительный, второй характерен для разговорной речи.
28 сентября 2007
№ 234881
Как правильно: стакан чая или стакан чаю? Спасибо!
ответ
Оба варианта верны, второй более характерен для устной речи.
10 января 2008
№ 246393
Как правильно говорить " много народу" или " народа"
ответ
Возможны оба варианта, вариант "много народу" более характерен для разговорной речи.
28 сентября 2008
№ 251664
Рыбакин А.И. в своём Словаре английских личных имён рекомендует переводить мужское имя Daniel так: Даньел (удар. на первый слог), ранее Даниэль, Дэниел (в обоих словах ударение на "э"), библ. Даниил (на посл. слог) В связи с этим вопрос: Допустимо ли употребление в русском языке данного имени в форме "Даньел"? Закреплена ли данная форма в словарях русского языка?
ответ
С такой рекомендацией сталкиваемся впервые. Вариант Даньел более характерен для имени чешского происхождения.
13 февраля 2009
№ 234196
Уважаемая справка! Пытаюсь уже в третий раз узнать у вас склоняется ли название улицы, если номер дома после неё указан просто через запятую. Например, "Здание Читинского филиала на улице Амурская, 88" или "Здание Читинского филиала на улице Амурской, 88"? Очень нужно.
ответ
Такой порядок в сочетании улица Амурская характерен для канцелярской речи, где склоняемость приложений не приветствуется.
17 декабря 2007
№ 235375
На папке с додшивкой договоров,как написать правильно договора или договоры?
ответ
Лучше написать договоры. Вариант договорА характерен для разговорной речи и допускается далеко не всеми словарями.
21 января 2008