№ 314275
Нужны ли кавычки в словосочетании: муниципальное образование "Саянский район"?
ответ
Да, корректно: муниципальное образование «Саянский район».
21 июня 2024
№ 279203
Здравствуйте. Западно-Сахалинские горы, но западно-сахалинский район? Заранее спасибо.
ответ
Верно: Западно-Сахалинский район.
7 ноября 2014
№ 259197
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать "3 район "Новокосино" или "3 район "НовокосинА".
ответ
Вы имеете в виду микрорайон? Корректно: 3-й микрорайон Новокосина (и Новокосино).
16 марта 2010
№ 235284
Как правильно поставить ударение: Свердловский (район), (улица) Свердлова? Спасибо!
Юлия
ответ
Ударение падает на О в обоих словах.
18 января 2008
№ 278979
Как правильно? Солнечный Коста-Бланка или солнечная Коста-Бланка? Я написала "солнечнЫй", т.к. подразумевается солнечный район Коста-Бланка, слово "район" просто опущен...
ответ
Возможно грамматическое согласование в мужском и женском роде.
28 октября 2014
№ 300252
Нужны ли в тексте кавычки слову "спальник" в значении "спальный район"? По смыслу понятно, что имеется в виду именно район, а не спальный мешок.
ответ
Использовать кавычки не обязательно, если их отсутствие не будет мешать пониманию смысла текста.
17 апреля 2019
№ 277573
Добрый день! Веду технический блог, часто приходится писать об иностранных компаниях, использовать иностранные термины. Ладно, смирился с Майкрософт (или Микрософт?). А вот как быть с iPhone? А с аббревиатурами что (ASCII, RSS, HTML)? Есть ли аналог у слова "юзабилити"? И как быть с такими словами? Заранее спасибо.
ответ
Вы задались целью перевести все технические термины на кириллицу? Стоит подумать о практичности такого решения. Теперь – ответы на вопросы.
Корректное написание кириллицей: айфон (бытовое название изделия).
Аббревиатуры могут быть переданы по названию букв английского алфавита: эс-эм-эс, эйч-ти-эм-эль.
Юзабилити можно заменить синонимичным оборотом, например удобство использования.
9 сентября 2014
№ 209134
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно написать словосочетание "а-ля(-)невский район" (в контексте "район, похожий на Петербург"). К сожалению, изменить фразу нельзя. Спасибо
ответ
Правильно: а-ля Невский район.
8 ноября 2006
№ 288154
Центральный экономический район пишется с большой Ц. А Центральный регион?
ответ
Оба названия пишутся с большой буквы: Центральный экономический район, Центральный регион.
30 апреля 2016
№ 279276
В сочетании "нетронутый снарядами район" "не" пишется слитно?
ответ
11 ноября 2014
