Здесь корректно: ...слабо изученными остаются вопросы...
Указанная запятая не нужна.
Это сочетание закрепилось как профессионализм в сфере финансов, но в общеупотребительной речи оно не вполне корректно. Лучше сказать, например, низкий уровень продаж.