Запятые не нужны: Это видно хотя бы по написанной практически без ошибок статье.
Такая пунктуация не ошибочна. Тире возможно как интонационный знак.
Со словарем все в порядке, хотя, конечно, стоит помнить, что в словарях синонимов содержатся и неполные синонимы (слова близкие, но не тождественные по смыслу).
"Большой толковый словарь русского языка" С. А. Кузнецова также указывает два значения слова практически, второе из них — "по существу, по сути дела". Часто в контексте это значение совпадает с "почти".
Слитное написание правильно.