№ 239475
Здравствуйте! "Пахать как карла", по-моему не имеет никакого отношения к знакомому нам с детства "папе Карло" из "Буратино". Поясните, откуда взялось такое выражение? Спасибо.
ответ
В словарях зафиксирован фразеологический оборот пахать как папа Карло. Встреченное Вами выражение пахать как карла в доступных нам источниках не указано. Теоретически возможно, что такой оборот существует и слово карла в нем не имеет отношения к папе Карло, а означает 'карлик' (карла – устар. карлик), поскольку в некоторых словарях приведен оборот вкалывать как карлик у водокачки, тоже означающий 'много работать, не давая себе отдыха'. Но все же более распространено выражение пахать как папа Карло.
17 апреля 2008
№ 218127
здравствуйте.
подскажите пожалуйста происхождение слова капри (вид женских брюк).
ответ
Капри -- от названия острова в Тирренском море (Capri).
26 марта 2007
№ 295046
Добрый день! Леонардо Ди Каприо, наконец, получает Оскар. Подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые?
ответ
Если слово наконец используется в значении «в конечном итоге, после всего, напоследок, под конец, в результате всего», то запятые не нужны: Леонардо Ди Каприо наконец получает Оскар. Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".
27 октября 2017
№ 207982
Как правильно пиштся сокращенный вариант словосочетания "кардиологическое исследование". Кардио исследование или кардиоисследование?
ответ
Правильно слитное написание: кардиоисследование.
20 октября 2006
№ 224995
Можно ли сказать "карниз оборвался", если речь идет о карнизе, на который подвешивают шторы?
ответ
Тогда это не карниз, а, например, струна. Карниз - это перекладина.
11 июля 2007
№ 303814
Добрый день! Какой вариант верный? «Оформление в багет: картин, фото и ВЫШИВКИ» или Оформление в багет: картин, фото и ВЫШИВОК». Подразумевается, что все варианты оформлений во множественном числе. Заранее спасибо.
ответ
10 декабря 2019
№ 218161
Синоним к слову "гном"
ответ
В тех или иных контекстах возможны синонимы: карлик, крошка, лилипут, малыш, пигмей.
27 марта 2007
№ 305704
Можно ли при обращении сокращать женское имя Карина до Карин? Спасибо!
ответ
В разговорной речи обращение Карин возможно. Это особая звательная форма существительного, ср.: мам, Коль, Петь, Сонь.
19 мая 2020
№ 278867
Сейчас стали говорить зарплатЫ работников, а не заплата. Как правильно? камри
ответ
Правильно: зарплаты работников (о зарплате каждого работника) и зарплата работников (в целом).
24 октября 2014
