Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 204927
Уважаемые господа! Сегодня одна известная кинематографическая фирма исправила в моей переводе название французского города Канны на Канн, сообщив мне, что Канны больше не говорят, а правильно говорить Канн, напрмер, кинофестиваль в Канне. Никаких ссылок они не предоставили. Не могли бы Вы подтвердить, так ли это? Большое спасибо, Маша
ответ
Корректны оба варианта. См. ответ № 192455 .
12 сентября 2006
№ 202701
Есть мнение, что современное написание названия Канн (Канны), города на Лазурном Берегу Франции, - Кан (с одной буквой "н"). Верно ли это?
ответ
Нет, словари по-прежнему фиксируют варианты Канн и Канны.
8 августа 2006
№ 230588
Уважаемая Грамота, как писать корректно: "Пятый канал" или Пятый канал, а также "Пятерка" или "пятерка"? Заранее спасибо.
ответ
Если нет родового слова, корректно: Пятый канал, «Пятерка».
4 октября 2007
№ 280098
Добрый день! Всегда думала, что город Канны - существительное множественного числа, например, "кинофестиваль в Каннах". Но недавно наткнулась на вариант с единственным числом - "во французском Канне". Получается, оба варианта возможны? Есть ли предпочтительный? Спасибо
ответ
Да, есть варианты названия этого города – Канн (в единственном числе) и Канны. Предпочтительнее и употребительнее: Канны. Есть еще Кан (с одной буквой Н), это город на севере Франции, в Нормандии.
11 декабря 2014
№ 257863
Как правильно пишется : "Катюшь" или "Катюш" ?
ответ
Следует писать без мягкого знака.
12 февраля 2010
№ 241355
как правильно "в Каннах или в Канне"? спасибо
ответ
Оба варианта верны (как по отношению к французскому, так и по отношению к итальянскому городу).
30 мая 2008