Капля – прозвище Олив Райли? В таком случае кавычки не нужны: Всемирная паутина оплакивает смерть Олив Райли, или Капли, старейшей блогерши планеты.
Сочетание соседка по койке не вполне корректно, лучше указать помещение: соседка по каюте, соседка по палате и т. п.
Проверяйте ударение в наших словарях!
Предлагаем воспользоваться окном «Искать на Грамоте» на нашем портале.
Действительно, словарной рекомендации относительно произношения слова камео нет. Возможный вариант: [камэо].