Да, склоняется. Склонение фамилий, оканчивающихся на гласные, не зависит от пола носителя фамилии.
Запятая не ставится (сравнительный оборот тесно связан по смыслу со сказуемым).
Обычно название этой башни просто транслитерируют: башня Спейс Нидл. При переводе предпочтительный вариант оформления: башня "Космическая игла".
Да, склонение этой фамилии не зависит от пола обладателя фамилии.
См. в «Письмовнике».
Обращение отделяется запятыми: Здравствуйте, Лола!
Можно написать: поздравление для Р. Н. Григорьевой.