Рекомендации справочников по этому поводу разнятся. Подробно см. в ответе 271037.
В издательской практике приняты разные варианты оформления ссылок. Сокращенное название, данное в квадратных скобках, можно не обозначать многоточием: [Объяснительная записка, 1996].
Слово "машинка" будет уместно заключить в кавычки.