№ 240446
Прошу Вас, объясните, в каком случае следует употребляь слово "чтут", а в каком - "чтят"? Спасибо.
ответ
Эти варианты взаимозаменяемы.
12 мая 2008
№ 200268
Есть ли какие-нибудь различия(семантические, сфера уотребления и т.д.) в словах "нужно" и "надо"?
Как, к примеру, лучше говорить: "мне это надо" или "мне это нужно"?
Спасибо.
ответ
Варианты абсолютно взаимозаменяемы.
5 июля 2006
№ 299734
Здравствуйте! Хотелось бы точно понять разницу между словами "председатель" и "глава". Как их можно различить, когда они взаимозаменяемы? Возможно, есть какой-то алгоритм, который позволит выбрать верное слово? Работаю в украинской службе новостей, при переводе с украинского затрудняюсь: там всё "голова" – и глава, и председатель. Для себя различаю так: председатель может быть сельсовета или собрания (выборная должность), всё остальное – глава (назначают). Помогите разобраться!
ответ
Оба слова в русском языке - названия руководящих должностей в органах и организациях. При выборе конкретного слова (глава, председатель, руководитель, начальник, директор...) следует руководствоваться правоустанавливающими документами соответствующей организации. При этом и глава, и председатель могут быть выборными должностями. Возможно, при переводе в ряде случаев целесообразно использовать нейтральный вариант руководитель (органа, организации).
20 февраля 2019
№ 238781
Есть ли разница в употреблении слов "трехкратный" и "троекратный"? Спасибо.
ответ
Слова трехкратный и троекратный полностью взаимозаменяемы.
2 апреля 2008
№ 308368
Здравствуйте. Никак не уясню смысловую разницу между "классифицировать" и "квалифицировать" и постоянно путаюсь в выборе нужного слова. Как по мне, это взаимозаменяемые синонимы, ведь оба значат "расценивать/рассматривать что-либо как что-либо, относить что-либо в какую-либо группу/категорию", разве нет? Например, какое из этих слов нужно употребить во фразе "Подобные действия стоит однозначно к...фицировать как уголовное преступление"? Я не вижу существенных различий между этими словами, помогите.
ответ
Значения этих слов хорошо описаны и проиллюстрированы в толковых словарях, например в «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова. В приведенную Вами фразу нужно вставить глагол квалифицировать (характеризовать, отнести к определённой группе).
18 июля 2021
№ 251967
Музыка — это очень серьезное занятие, и просто так, походя, ей (или ею?) заниматься нельзя.
ответ
Варианты "ей" и "ею" взаимозаменяемы.
24 февраля 2009
№ 252961
В каких случаях употребляется слово "двусторонний", а в каких "двухсторонний"
ответ
Эти варианты обычно взаимозаменяемы.
6 мая 2009
№ 256831
Подскажите, пожалуйста, есть ли определенные правила употребления слов: "кончилось" и "закончилось"? Спасибо.
ответ
В большинстве случаев эти глаголы взаимозаменяемы.
9 декабря 2009
№ 213534
Развейте, пожалуйста, мои сомнения: дать определение понятиЯ или дать определение понятиЮ? Спасибо!
ответ
Варианты взаимозаменяемы в большинстве контекстов.
16 января 2007
№ 242081
В каких случаях при написании лучше применять слово "название", а в каких "наименование" чего-то? В чем разница?
ответ
Эти слова - синонимы, обычно они взаимозаменяемы.
17 июня 2008
