боснийский | Ответы справочной службы

№ 219503

подскажите, пожалуйста, какая разница между соус "Русский с горчицей" и соус "Российский с горчицей"?

ответ

О том, чем отличаются слова русский и российский, читайте в «Словаре трудностей».

17 апреля 2007

№ 257980

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, в каких случаях употребляется слово русский, а в каких российский. Спасибо.

ответ

См. в «Словаре трудностей»: Российский и русский.

16 февраля 2010

№ 251426

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как в русском языке правильнее прописывать названия мероприятий, проходящих ежегодно (с тире, дефисом или просто пробелом): CeBIT - 2009, РИФ - 2009 CeBIT-2009, РИФ-2009 CeBIT 2009, РИФ 2009 ? Тот же вопрос касательно развернутых названий мероприятий: Российский интернет форум - 2009 Российский интернет форум-2009 Российский интернет форум 2009?

ответ

Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом. Правильно: CeBIT-2009, РИФ-2009. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире с пробелами: Российский интернет-форум – 2009.

9 февраля 2009

№ 210401

Российский фонд культуры и Национальный центр опеки наследия. Подскажите, пожалуйста, верно ли написание этих организаций?

ответ

Вы написали верно.

22 ноября 2006

№ 274067

Как поставить ударение в слове ГЛОНАСС? Как правильно: российский ГЛОНАСС предназначен или российская ГЛОНАСС предназначена?

ответ

Ударение падает на последний слог: ГЛОНАСС.

В "Словаре имен собственных" Ф. Л. Агеенко это слово зафиксировано как существительное женского рода (по родовому слову - система; ГЛОНАСС - Глобальная навигационная спутниковая система). Корректно: российская ГЛОНАСС, как и американская GPS, предназначена для определения местоположения наземных, морских и воздушных объектов.

Аббревиатура ГЛОНАСС несклоняемая.

24 марта 2014