Варианты равноправны.
Эти слова имеют по несколько значений. Вы найдете толкования, задав поиск в окне "Проверка слова" на нашем портале.
Досочка, досточка, дощечка - это маленькая доска.
Именно потому, что смысловой разницы нет, в «Русском орфографическом словаре» РАН (4-е изд. М., 2012) было оставлено одно слово – приумножить.
Верно с тире, без кавычек: на барьере вода – дно.