№ 215781
Здравстуйте, справочная служба русского языка. Прошу Вас ответить на вопрос. Нужна ли запятая после слова "локализации" в следующем предложении. И почему?Вне зависимости от локализации выполняется исследование печени, брюшной полости и забрюшинного пространства.
Спасибо!
ответ
Обстоятельство вне зависимости от локализации, согласно общему правилу, обособляется факультативно (в зависимости от смысла).
14 февраля 2007
№ 214800
Скажите, пожалуйста, правильно ли стоят знаки препинания: "Вне конкуренции - наши куры" (предпочтение отечественным товарам), "Из Дома музыки - как из сказки". Заранее спасибо.
ответ
Пунктуация верна.
2 февраля 2007
№ 212802
Добрый день!
Правомерно ли использование слова "наложить" в фразе "Необходимо наложить текст на изображение"?
Спасибо.
ответ
Да, вне контекста такое употребление корректно.
22 декабря 2006
№ 212791
ДОброго времени суток!
Накопилось у меня к Вам несколько вопросов!
1. Верно ли употреблен предлог "от":
Площадь УрФО - 10,5% от территории России
2. Верно ли употреблено слово "аэропортового":
Начало масштабной реконструкции аэропортового комплекса
3. Верно ли писать:
географическое преимущество
4. Здесь дефис или тире?
Авиакомпании-партнёры ОАО «Аэропорт «Кольцово»
5. А здесь дефис или тире?
Авиакомпании - участники переговорного процесса
6. Правильно ли построена фраза
переговорный процесс о сотрудничестве
Заранее большое спасибо!
ответ
1. Корректно написание как с предлогом от, так и без него. 2. Предложение корректно. 3. Вне контекста сочетание корректно. 3. Следует писать дефис. Также обратите внимание, что названия аэропортов пишутся без кавычек: ОАО «Аэропорт Кольцово». 5. Корректно тире. 6. Сочетание некорректно. Правильно: переговоры о сотрудничестве.
22 декабря 2006
№ 211851
Уважаемая грамота.ру,
прошу разъяснить, как использовать наименование французского города Cherbourg, а именно где ставить ударение и произносить ли звук "г". Вопрос возник в свзи с переводом наименования фильма Les Parapluies de Cherbourg - "Шербурские зонтики"
ответ
Правильное написание названия города - Шербу/р. В названии фильма - "Ше/рбурские зонтики" (традиционное ударение), а вне этого названия - шербу/рские (например: шербу/рские предприятия).
12 декабря 2006
№ 211399
Прошу ЕЩЁ РАЗ ответить, "ГРАМОТА.РУ", чтобы разрешить наш спор, какой из вариантов следует ныне употреблять:
"ПО МЕСТУ НАХОЖДЕНИЯ ФИЛИАЛА" ("ВНЕ МЕСТА НАХОЖДЕНИЯ ФИЛИАЛА"), или "ПО МЕСТОНАХОЖДЕНИЮ ФИЛИАЛА" ("ВНЕ МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ ФИЛИАЛА")? ИЛИ ОБА ЭТИ ВАРИАНТА РАВНОПРАВНЫ?
В современных словарях зафиксировано лишь неудобоваримое сложное и длинное "местОнахождениЕ". Но в юриспруденции часто употребляются выражения типа "ОБЯЗАНЫ ВНОСИТЬ НАЛОГ ПО МЕСТУ СВОЕГО НАХОЖДЕНИЯ". Выходит, более правильно будет писать: "По своему местонахождению"? Как-то, знаете, в косвенных падежах это длинное существительное писать рука не поворачивается. Я не первая задаю этот вопрос, тем не менее надеюсь на вашу помощь.
Благодарю.
ответ
Правильно:
по местонахождению, вне местонахождения. Также см. ответ №
185906 .
5 декабря 2006
№ 211457
Скажите, пожалуйста, как правильно: остаться дома ОДНА или остаться дома ОДНОЙ? Спасибо.
ответ
Вне контекста правильно: остаться дома одной.
5 декабря 2006
№ 210359
Здравствуйте. Помогите объяснить моим сотрудникам (они юристы) написание слова местонахождение. Дело в том, что в Федеральном законе в редакции 2002 года, в Налоговом кодексе написано "место нахождение", "вне места его нахождения", "по месту нахождения организации" и т.д. Для них - ЭТО закон...
ответ
22 ноября 2006
№ 210414
Едет или идет?
Скажите, пожалуйста, как правильно употреблять глагол, означающий перемещение в пространстве, по отношению к транспорту (на рельсах и без них: поезд, автобус, трамвай, троллейбус) и людям (как находящимся в транспорте, так и вне его).
ответ
Глаголы
идти и
ехать могут сочетаться с транспортом (на рельсах и без них). См. также ответ №
204028.
21 ноября 2006
№ 209684
Здравствуйте. Скажите, какое написание числительных корректно в официальном стиле на примерах "постройка 4 домов", "оценка 2 картин", "для 3 сценариев"? Я имею ввиду, 1) просто 4, 2, 3 вне зависимости от падежа; 2) 4-х, 2-х, 3-х или 4х, 2х, 3х; 3) надо писать полностью: четырех, двух, трех?
ответ
1. Рекомендуется словесная форма чисел: постройка четырех домов, оценка двух картин, для трех сценариев. 2. Количественные числительные пишутся без наращения: постройка 4 домов.
13 ноября 2006