№ 231817
В названии советского фильма "Стрелы Робин Гуда" - ошибка (правильно: Робина)?
ответ
Это не ошибка.
24 октября 2007
№ 312906
Пожалуйста, подскажите. Как пишется жанр компьютерных игр: "слешер" или "слэшер"? То же самое касается поджанра фильма ужасов.
ответ
Слово не зафиксировано в орфографическом словаре. Рекомендуем писать слешер. Это слово имеет тот же источник, что и закрепленное словарем слеш. Написание с е системно, оно не препятствует возможности фонетического освоения слова, то есть смягчению согласного [л] перед [э].
6 февраля 2024
№ 208662
Как правильно писать название фильма "Проклятие 2" или "Проклятие - 2"?
ответ
Правильно: «Проклятие-2».
1 ноября 2006
№ 303884
Здравствуйте! Я чех. Русский язык ещё плохо знаю. В ответе на вопрос 303795 вы написали "экранизация фильма". Тут нет ошибки? Если нет, то что значит "экранизация фильма"?
ответ
Вы правы, в ответе ошибка. Благодарим Вас за внимательное отношение к русскому языку и к нашим ответам!
14 декабря 2019
№ 208654
Здравствуйте.
Как правильно писать название фильма: От заката до рассвета-2 (через дефис) или От заката до рассвета - 2 (через тире)?
ответ
Правильно: От заката до рассвета -- 2 (тире с пробелами).
1 ноября 2006
№ 231838
В названии советского фильма "Стрелы Робин Гуда" - ошибка (правильно: Робина)?
Ответ справочной службы русского языка
Это не ошибка.
Я имел в виду ошибку создателей фильма. Они должны были назвать ленту "Стрелы Робина Гуда"?
ответ
Создатели фильма не допустили ошибки. Несклонение имени в русском языке (Робин Гуд - Робин Гуда) не является ошибкой.
24 октября 2007
№ 288654
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно — «обзор на игру / книгу / фильм» или «обзор игры / книги / фильма»? А может быть оба варианта допустимы?
ответ
Верно: обзор чего - книги, игры, фильма.
25 мая 2016
№ 222131
Скажите, пожалуйста, прозвище героя фильма "9 рота" Джоконда пишется в кавычках или без?
ответ
Прозвища в кавычки не заключаются.
25 мая 2007
№ 290904
Как правильно: вилла барона Эмпан или вилла барона Эмпана? Спасибо!
ответ
Правильно: вилла барона Эмпана.
2 ноября 2016
№ 222874
Подскажите, нужна ли запятая в словосочетании "Просто как смерть"? (Это название фильма)
ответ
Если просто -- то же, что несложно, то запятая нужна. Если просто -- это частица в значении 'всего лишь', то запятая не требуется.
7 июня 2007