Правильно: Добавить в раздел "Мои клиенты".
Верно: соболезнования по поводу чего-то, о чем-то. Соболезнования по кому-то – неверно.
Ошибка есть. Фразеологизм что есть мочи не сочетается с глаголами, имеющими значение достигнутого результата. При наличии достигнутого результата (сдунуть) интенсификатор (сильно, что есть мочи и т. п.) избыточен; более того, он способен уничтожить результативное значение. Поэтому сильно (что есть мочи) дунуть или дуть можно, а сильно (что есть мочи) сдунуть — нельзя.
Возможный вариант: мои планы изменились. В приведенном варианте возможно как с предлогом, так и без предлога.
Оба варианта возможны.
Нет, фраза построена неудачно. Песни не могут быть подпеваемыми.