№ 213835
Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, как правильно и почему - варианты "управляющий банка "Капитал", "управляющий компании "Северсталь", "управляющий "Северстали" или же "управляющий банком "Капитал"", "управляющий компанией "Северсталь", "управляющий "Северсталью""? В "Трудностях русского языка" Розенталя отмечается, что есть управление ЧЕМ ("управление автомобилем") и управление ЧЕГО (административный орган). Соответственно, "управляющий автомобилем" и "управляющий компании"? Или иначе? Помнится, в своих передачах на "Эхо Москвы" Ольга Северская и Марина Киселева затрагивали этот вопрос, но не могу вспомнить, каков же был итог. Но вроде бы говорилось, что надо отличать варианты "заведующий складом" и "управляющий компании" - что тут действуют вроде бы разные принципы. Как же правильно? Спасибо. Марина
ответ
Заведующий требует после себя творительного падежа существительного: управляющий чем (не чего!). См. Розенталь Д. Э. "Справочник по русскому языку. Управление в русском языке." М., 2003.
18 января 2007
№ 261282
как правильно: Управляющий учебным хозяйством или управляющий учебного хозяйства?
ответ
Правильно: управляющий (чем?) хозяйством.
4 мая 2010
№ 229418
Как правильно: управляющий отелем или управляющий отеля? Спасибо. Елена
ответ
Верно: управляющий отелем.
18 сентября 2007
№ 259697
Подскажите пожалуйста, как правильно написать: управляющий филиалом или управляющий филиала?
ответ
Правильно: управляющий филиалом.
29 марта 2010
№ 235625
Как правильно писать наименование должностной инструкции: управляющий гастронома или управляющий гастрономом
ответ
Правильно: управляющий гастрономом.
24 января 2008
№ 298022
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется: управляющий киносети или управляющий киносетью?
ответ
Верно: управляющий киносетью.
8 сентября 2018
№ 296160
Добрый день! Подскажите, пож-та, как будет правильно "управляющий СЕТИ пиццерий" или "управляющий СЕТЬЮ пиццерий"?
ответ
Верно: управляющий сетью пиццерий.
5 февраля 2018
№ 276402
Добрый день! Как правильно: "управляющий магазина" или "управляющий магазином"?
ответ
Правильно: управляющий магазином.
20 июля 2014
№ 234981
Подскажите пожалуйста, как правильно произносить должность руководителя филиала банка - "Управляющий филиала" или "Управляющий филиалом"?
ответ
Правильно: управляющий филиалом.
14 января 2008
№ 247427
Здравствуйте ! Повторно задаю вопрос на который не дождался ответа - Как правильно написать - Управляющий филиала банка или Управляющий филиалом банка ? Пожалуйста поясните почему.
ответ
Правильно: управляющий филиалом. После слов заведующий, управляющий, командующий существительные ставятся в творительном падеже.
20 октября 2008
