Услышать запах – уместно в разговорной речи. Почувствовать запах – стилистически нейтральный вариант.
Правильно: радиовыпуск.
Фраза корректна. См. также ответ на вопрос № 188456.
Такое употребление некорректно. Верно: мы были в бассейне.
Высказывание Плевать на них представляется слишком эмоциональным, чтобы включать его в состав бессоюзного сложного предложения. Уместнее оформить его отдельно: Плевать на них! Я предал друга!
Фраза не вполне корректна.
О названиях на -ово, -ево, -ино, -ыно см. в рубрике «Азбучные истины».