№ 235800
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно написать в прайс-листе: рис фасоваНый или рис фасоваННый. Заранее спасибо.
ответ
Правильно: рис фасованный.
25 января 2008
№ 274923
Здравствуйте. Скажите пожалуйста, корректна ли фраза "предотвратить риск"? Сочетаемы ли вообще слова "предотвращать" и "риск"?
ответ
Предотвратить риск, предотвращать риск (заблаговременно устранить, устранять риск) – корректные сочетания.
24 апреля 2014
№ 306961
Добрый день! Подскажите, как корректно употребить - предложное или беспредложное управление: риск для здоровья населения или риск здоровью населения. Благодарю за ответ!
ответ
Если это сочетание употребляется не в составе предложения, а отдельно, корректно: риск для здоровья населения. В ином случае на выбор влияет строй предложения.
7 декабря 2020
№ 203600
Скажите, пожалуйста, есть ли множественное число у слова РИСК.
Мила
ответ
Да, у слова риск есть форма множественного числа.
19 августа 2006
№ 224882
Как правильно написать: "Крепкий орешек-3" или "Крепкий орешек"-3; конкурс "Мисс Одесса-2007" или "Мисс Одесса"-2007? А может, следует писать не дефис, а тире?
ответ
Используется тире с пробелами. Кавычки - после цифры.
10 июля 2007
№ 315212
Здравствуйте!
Ответьте, пожалуйста, как корректно писать следующие названия продуктов:
рис Жасмин, рис "жасмин" или рис "Жасмин"?
картофель Айдахо, картофель "айдахо" или картофель "Айдахо"?
соус Нью-Йорк, соус "нью-йорк" или соус "Нью-Йорк"?
ответ
Правильно: рис «Жасмин», соус «Нью-Йорк», картофель «Айдахо». Однако для последнего наименования очевидна тенденция к переходу имени собственного в нарицательное (по аналогии с картофель фри), поэтому вариант картофель айдахо нельзя считать неверным.
14 июля 2024
№ 217879
"Мисс мира - 2007" Здесь тире с отбивками или без? Спасибо.
ответ
Тире с пробелами: «Мисс мира -- 2007».
21 марта 2007
№ 316112
Добрый день!
Корректно ли по-русски говорить "риски информационной безопасности" (information security risk) и "риск безопасности" или это оксюморон? Потому что по смыслу получается "риск наступления безопасности"
ответ
Вы совершенно правы: такой прямой перевод по-русски звучит некорректно. Правильно: риск для информационной безопасности, риск нарушения.информационной безопасности.
12 августа 2024
№ 266792
Скажите, пожалуйста, нужны ли кавычки в выражении соотношение "риск/польза"?
ответ
Кавычки нужны. Но лучше написать соотношение между риском и пользой.
11 октября 2012
№ 249804
Как правильно написать числительное в номинации конкурса "1-ая Вице Мисс"
ответ
Корректно: 1-я вице-мисс.
17 декабря 2008
