Правильно без запятых.
Нет, не плеоназм. Слово развитие обозначает многогранное явление, что очевидно даже из краткого словарного объяснения; см. статью в «Большом толковом словаре русского языка» (гл. ред. С. А. Кузнецов). Словосочетание процесс развития конкретизирует предмет описания. Вместе с тем не исключено, что в тексте выражение может оказаться избыточным, но эта оценка вне контекста безосновательна.
Если заполнить, то чем-либо. Восполнить пробел = ликвидировать.
Такое сочетание некорректно. Правильно: выразить протест или оказать сопротивление, например.
Звук Ц всегда твердый, поэтому верно: про[цэ]сс.
Если иметь в виду значение исключения (всем, исключая его), то запятая ставится.
Оба сочетания правильны.