Верно раздельное написание: по праву.
Ответ на Ваш вопрос есть в словарях потрала.
В этой фразе тире не ставится.
Сочетание сдать на права корректно и зафиксировано словарями русского языка.
Корректно: управляющая, исполняющая обязанности. Но: назначить управляющим (исполняющим обязанности) Петрову.
Возможен первый вариант, но лучше перестроить фразу, например: принадлежность объектов права обществу.
Запятая нужна: она выделяет поясняющее приложение к имени собственному.