подкур | Ответы справочной службы

№ 218243

КорруМпированный Откуда берется "м". Коррупция. Это чередование или ... Спасибо!

ответ

Слова коррупция и коррумпировать были заимствованы русским языком разными путями: коррупция - из нем. Korruption < фр. corruption < лат. corruptio 'совращение, подкуп, упадок'; коррумпировать - из нем. korrumpieren < лат. corrumpere 'портить, повреждать, губить, развращать, совращать'.

28 марта 2007

№ 302136

здравствуйте, как верно: гэмблер или гемблер (в отношении игрока в покер)?

ответ

Верно написание через Е.

27 августа 2019

№ 275527

Здравствуйте! Вопрос по употреблению оборотов с целью / в целях. Ранее вы отвечали: "Вопрос № 268405 Вопрос № 265558 Добрый день! Верно ли: с целью обновить, но в целях обновления? И правильно ли буде - с целью обновления? Спасибо! TA.Bulanova@vaz.ru Ответ справочной службы русского языка И в целях, и с целью могут употребляться как с инфинитивом, так и с отглагольным существительным. С целью обновления - корректно. Но у Розенталя четко написано в параграфе "Выбор предлога" (199): с целью осуществить – в целях осуществления (вторая конструкция с отглагольным существительным характерна для книжной речи), т. е. нужно с целью обновить! fililog Ответ справочной службы русского языка Это так, но тем не менее запрета на сочетание "с целью обновления" нет. Мы бы не стали считать такую конструкцию ошибочной лишь потому, что ее нет у Розенталя." А ещё ранее: "Вопрос № 234725 Есть ли разница в употреблении сочетаний "в целях" и "с целью"? МЛ Ответ справочной службы русского языка Правильно: _в целях подготовки, с целью подготовить_." и "Вопрос № 227014 Каким образом следует правильно писать: "С целью подготовки..." или "в целях подготовки..."? И объясните почему если Вас не затруднит. Спасибо. Константин Ответ справочной службы русского языка Верно: _с целью подготовить; в целях подготовки_." ИТАК, ВОПРОС: чему верить?

ответ

Можно верить рекомендациям справочника Д. Э. Розенталя (нормативны конструкции: с целью осуществить – в целях осуществления). Но при этом нет прямого запрета на использование варианта "с целью осуществления".

Такая конструкция в меньшей степени соответствует речевой практике, хотя и в ней тоже встречается, например: Подкуп свидетеля, потерпевшего в целях дачи ими ложных показаний либо эксперта, специалиста в целях дачи ими ложного заключения или ложных показаний, а равно переводчика с целью осуществления им неправильного перевода [Уголовный кодекс Российской Федерации].

21 мая 2014

№ 224989

Добрый день. Как пишется слово, трехкарточный, в словосочетании, трехкарточный покер? Заранее, спасибо.

ответ

Так и пишется: трехкарточный.

11 июля 2007

№ 241018

Режет слух рекламная речевка: "(Рекламный продкут) убивает все известные микробы". Может все-таки - "убивает всех микробов"?

ответ

См. ответ № 190904. Обратите внимание: правильно – речовка.

29 сентября 2017

№ 211518

Здравствуйте! Нужна ли запятая в предложении "Что такое подбор персонала и почему он так необходим организации".

ответ

Дополнительные знаки препинания не требуются.

6 декабря 2006

№ 262343

Как пишется "онлайн покер клуб"? Здесь определяемое слово и приложение пишутся через дефис.

ответ

Верное написание: онлайн-покер-клуб.

11 июня 2010

№ 304376

Подскажите, пожалуйста, как правильно: "стилист украшений" или "стилист по украшениям"? Имеется ввиду подбор украшений к одежде и типу внешности. Спасибо!

ответ

Правильно: стилист - специалист по украшениям.

25 января 2020

№ 317019

Добрый вечер! В название произведения "Слово о полку Игореве" слово "полк" пишется с заглавной или строчной буквы?

ответ

Вы написали правильно. Слово полк здесь пишется со строчной.

16 сентября 2024

№ 234032

Как правлильно? "Другим важным для сотрудников документом является Кадрова политика, которая охватывает такие области, как подбор и адаптациЯ(Ю)персонала, оценкА(У)персонала, мотвациЯ(Ю) персонала."

ответ

Верно: ...такие области, как подбор и адаптация персонала, оценка персонала, мотвация персонала.

10 декабря 2007