Исторически – да, но в современном русском языке приставка в этом слове уже не выделяется.
Ваше решение вполне корректно.
Ваш вариант написания корректен.
Вторая фамилия склоняется, в первом варианте склоняется только мужская фамилия.
Некорректно употребление деепричастного оборота.
Наиболее точным антонимом к прилагательному конструктивный для данного контекста будет прилагательное неконструктивный. Возможные варианты: бессодержательный, неосновательный.
В первом примере его – притяжательное местоименное прилагательное (отвечает на вопрос: чей подвиг?)
Во втором примере его – форма винительного падежа личного местоимения он (отвечает на вопрос: наградили кого?).
В первом случае местоимение притяжательное, во втором - личное.