№ 207561
КАК ПРАВИЛЬНО ПИСАТЬ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ СО СЛОВОМ МИНИ?
МИНИ-ЮБКА,МИНИБАР,МИНИ ОТЕЛЬ
ответ
Мини-... как первая часть сложных слов пишется с последующим существительным через дефис: мини-юбка, мини-бар, мини-отель.
17 октября 2006
№ 261924
Как с граматической точки зрения правильно написать название Гранд Отель Европа?
ответ
Правильное написание слов – это вопрос не грамматики, а орфографии. Если бы гранд-отель мы рассматривали в качестве родового слова, нарицательного существительного в значении 'гостиница высшего разряда', а «Европа» – в качестве названия гостиницы, орфографически верным было бы написание гранд-отель «Европа».
Однако если все три слова входят в состав официально зарегистрированного названия отеля, то все сочетание должно быть в кавычках, прописные буквы также употребляются согласно зарегистрированному варианту.
24 мая 2010
№ 233156
Подскажите пожалуйста: "Отель, (не)подвластный времени" - частица не пишется слитно или раздельно?
ответ
Если нет противопоставления, верно слитное написание.
22 ноября 2007
№ 290385
Добрый день! Отель "Ритц-Карлтон" - название нужно писать в кавычках или без?
ответ
Название пишется в кавычках.
27 сентября 2016
№ 247320
Добрый день! Принципиальна ли разница в написании - Отель пятизвездный и пятизвездочный?
ответ
Предпочтительно писать и говорить: пятизвездочный отель.
16 октября 2008
№ 314021
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, английское название на русский манер, допустим, отеля с самим словом "отель" будет писаться через дефис? Например: "ленд-отель"
Спасибо за ответ.
ответ
Такое слово словарями не зафиксировано, да и нам никогда не встречалось. Ленд — это тип отеля? Ср.: апа́рт-оте́ль, би́знес-оте́ль, гранд-оте́ль, клу́б-оте́ль, ми́ни-оте́ль, парк-оте́ль, спа-оте́ль.
6 июня 2024
№ 289902
пишутся ли в кавычках иностранные названия, которые написаны кириллицей. Например: отель" Ред Хаус" ?
ответ
Да, кавычки в этом случае нужны.
18 августа 2016
№ 235034
Уважаемые коллеги, сочетание отель класса люкс, нужно ли выделять кавычками слово люкс? Помогите пожалуйста!
ответ
Кавычки не требуются.
15 января 2008
№ 221017
Подскажите, пожалуйста, как правильно говорить / писать: пятизвездочный и пятизвездный отель? Заранее благодарна, Елена
ответ
Сейчас в словарях зафиксированы варианты: пятизвездный и пятизвездочный. Но лучше (об отеле): пятизвездочный.
10 мая 2007
№ 213644
Здравствуйте!
Как правильно писать: четырехзвездный или четырехзвездочный отель? В прессе и пресс-релизах различных организаций встречаются оба написания.
ответ
Корректны оба варианта.
16 января 2007
