№ 216103
Здравствуйте! Собирали подписи к приказу (СПбГУ) - приказ об объявлении благодарности. Несколько раз заставляли исправлять (нелингвисты).
Первоначально было: ...профессору кафедры объявить благодарность и выдать премию в размере месячного оклада...
Велели заменить на: ...профессору кафедры объявить благодарность и премировать в размере должностного оклада...
Затем:
...профессору кафедры объявить благодарность и премировать ЕЁ в размере должностного оклада...
Насколько все эти поправки правомерны с точки зрения русского языка? Спасибо.
ответ
С точки зрения русского языка предпочтителен первый вариант, во втором не вполне ясно, кого следует премировать, в третьем неясно, к какому существительному относится местоимение ее.
20 февраля 2007
№ 227466
Возможно ли употребление слова палета(поддон) с двумя л - паллета? И существует ли слово палетирование в значении "укладка на палеты"? Спасибо
ответ
В словаре дан только один вариант: палета. Слова палетирование нет.
16 августа 2007
№ 257654
Добрый день! Ответьте, пожалуйста, как правильнее написать в приказе: установить премию в размере 30% оклада или в размере 30% ОТ ОКЛАДА?
ответ
Оба варианта верны. Выбор за Вами.
8 февраля 2010