№ 304817
Здравствуйте. Можно ли применить слова "одеть", "одевать" относительно короны? Или корону только надевают?
ответ
Корону надевают на кого-либо (точнее, возлагают на кого-либо).
1 марта 2020
№ 303204
Добрый день. Встретилось вот такое предложение: "Есть семейная традиция: одевать одно платье каждой невесте". Насколько корректно использовать в данном случае слово "одевать"? Сомнения понятны. С одной стороны, невесту облачают в наряд. С другой стороны, не даёт покоя явно неверное сочетание "одевать платье". Считаю, что верными вариантами было бы: 1) Надевать каждой невесте одно и то же платье. 2) Надевать одно и то же платье каждой невесте. 3) Одевать каждую невесту в одно и то же платье. 4) Одевать в одно и то же платье каждой невесту. Влияет ли в данном случае на выбор глагола наличие предлога "в"?
ответ
На выбор глагола влияет зависимое от него слово в винительном падеже (прямое дополнение). Если прямое дополнение платье, то надевать: надевать одно платье. Если прямое дополнение невеста, то одевать: одевать невесту. Следующие далее слова на выбор глагола не влияют.
1 ноября 2019
№ 209576
Добрый день.
Подскажите как писать правильно: оденем или оденим.
Одевать что-то, на кого-то.
Спасибо.
ответ
Правильно: оденем кого-то во что-то.
13 ноября 2006
№ 229086
Подскажите, в каких случаях надо употреблять слово "одевать",а в каких слово "надевать"?
Спасибо.
ответ
12 сентября 2007
№ 257876
скажите, в каких случаях используются глаголы "одевать" и "надевать"? в чем их разница?
ответ
12 февраля 2010
№ 262953
Есть выражение такое выражение "одевать на босу ногу". А что это за формобразование в слове "босу"?
ответ
Босу – краткое прилагательное в форме винительного падежа. В современном русском языке краткие прилагательные не изменяются по падежам, а в предложении выступают преимущественно в роли именной части сказуемого (девушка красива). Однако во фразеологических сочетаниях и фольклоре встречаются падежные формы кратких прилагательных (например: средь бела дня, на босу ногу, добру молодцу), это языковая архаика: в древнерусском языке краткие прилагательные склонялись.
10 августа 2010
№ 303218
Непонятен ответ Справки на вопрос № 303204 о выборе глагола для фразы «надевать одно платье каждой невесте». Справка пишет: «Если зависимое слово платье, то надевать… Если зависимое слово невеста, то одевать». Но как это поможет с выбором, если в нашей фразе уживаются управления «надевать (что?) платье» и «надевать (кому?) невесте», либо «одевать (во что?) в платье» и «одевать (кого?) невесту»? Разве не оба — «зависимые слова» от глагола (конечно, с показательно разными падежами)?
ответ
Вы правы, спасибо. Мы уточнили ответ 303204.
1 ноября 2019
№ 287430
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно "Брюки одевать" или "брюки надевать"? В каком источнике об этом можно прочитать более подробно. Спасибо.
ответ
Правильно: надевать брюки. О глаголах надеть – одеть можно прочитать во многих изданиях (в словарях трудностей, в словарях паронимов, в научно-популярных книгах, написанных лингвистами). См., например: Королёва М. А. Говорим по-русски с Мариной Королёвой. М., 2003. Об этих словах написано и в «Словаре трудностей» нашего портала.
16 марта 2016
№ 277906
Добрый день. Подскажите пожалуйста, нужно ли в данном предложении кавычить словосочетание пятая колонна? Он будет воевать с пятой колонной в Петербурге. Спасибо.
ответ
11 сентября 2014
№ 232516
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, есть существенная разница между словами "надевать" и "одевать"? Как все-таки правильно говорить: "я одеваю" или "я надеваю"?
Спасибо
ответ
14 ноября 2007
