Предпочтительно согласование в м.р.
Верно дефисное написание: лего-робот.
Знаки препинания расставлены верно. Лейбл — это этикетка, наклейка на изделии с фирменным знаком производителя, поэтому употребление глагола проставляется здесь некорректно.
Если речь идет о торговой марке, следует писать в кавычках с большой буквы. Если о типе конструктора — то без кавычек и с маленькой (см. в словаре).
Следует произносить мягко.
Верно: 42,78 болгарского лева.
Лежа на спине — несогласованное определение (положения какого?), не требующее обособления.
Слово лайк широко употребляется и свободно склоняется. Оно вполне вошло в русский язык.