№ 214740
"мужчины с юмором относятся к времяпрепровождению с журналом. Для них это (–) веселый досуг" нужно ли тире? спасибо
ответ
Тире ставится в зависимости от логического выделения подлежащего.
31 января 2007
№ 254365
Какова этимология слова "всуе"? Встречал такую версию: "Не поминай Бога всуе. Что означает всуе? По словарю — “напрасно”, то есть просто так, без надобности, в суете. Между тем раскрывается фразеологизм так. Есть арабское выражение ля тазкур аллах би-су', буквально: “не поминай Бога плохим”. Его точный перевод: “не богохульствуй”. Вот наше всуе и есть чуть-чуть искаженное арабское бису' (бсу')."
ответ
Всуе - буквально "в суете". Арабская версия документально не подтверждается.
15 июля 2009
№ 258762
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, можно ли сказать так? Вязание - интересное и увлекательное занятие, которому многие отдают свой досуг.
ответ
Лучше: Вязание - интересное и увлекательное занятие, которому многие посвящают свой досуг.
9 марта 2010