Сочетание зощенковский герой корректно.
Действительно, такое слово не отмечено в словарях. Но если первая часть слова (геммо...) связана с камнями (не с "кровью"), тогда нужно писать две буквы М.
Первая часть сложных слов термо... пишется слитно: терморасширительный.