взять на свою голову | Ответы справочной службы

№ 313793

Подскажите, пожалуйста, как писать правильно: "взять карту в руку" или "взять карту на руку"?

ответ

Оба варианта правильны, но имеют разные значения.
Вариант взять карту в руку означает буквально взять карту и держать её в руке. Также в литературном языке имеется выражение взять карту на руки — то есть получить (медицинскую) карту лично, будучи ее владельцем. Вариант «взять карту на руку» используется в карточных играх как профессионализм и означает взять карту для последующего использования в игре.

30 мая 2024

№ 316090

Подскажите, пожалуйста, как правильно поставить ударение: положить НА голову или положить на гОлову? Переносится ли в данном случае ударение на предлог?

ответ

Корректно: положить на го́лову.

11 августа 2024

№ 208415

как называется данное выражение"Как снег на голову"

ответ

Это фразеологизм.

28 октября 2006

№ 248499

Кружить голову кому? или чью? Кружить голову поклонника или поклоннику?

ответ

Корректно: кружить голову кому-либо.

12 ноября 2008

№ 208012

Здравствуйте! Возник вопрос при склонении некоторых слов в винительном падеже и правильном ударении в разговорной речи. Слово: "водА" - "вОду" (ударение на "О") "головА" - "гОлову" (тоже на "О") "травА" - "травУ" (ударение на "У"). Объясните, почему в словах "вОду", "гОлову" - ударение на "О", а не на "У"? Спасибо.

ответ

Правил ударения в русском языке нет. Ударение проверяется по словарю.

20 октября 2006

№ 273160

Уважаемые сотрудники сайта, помогите, пожалуйста, ответить на вопрос: как правильно говорить: "взять репетиторство над кем-либо" или "взять на репетиторство"? Заранее благодарна. Татьяна.

ответ

Можно сказать: заниматься репетиторством с кем-либо, стать репетитором для кого-либо.

6 февраля 2014

№ 303593

Можно ли считать корректной фразу “взять правильный ракурс”, "взять ракурс"?

ответ

Нужно исходить из контекста. Употребительно, если речь идет о мнении, точке зрения: (смотреть на что-либо) в правильном ракурсе, с правильного ракурса. Если речь идет о художественном приеме, то возможно: взять (фигуру, лицо) в определенном ракурсе.

23 ноября 2019

№ 320248

Можно ли взять эпиграфом к рассказу высказывание поэта, который умер, не обнародовав свои стихи

ответ

Можно, вне всяких сомнений. Однако хорошо бы в сноске кратко изложить биографию этого поэта и отметить, откуда взят такой эпиграф.

15 декабря 2024

№ 244503

...найдет(,) над чем поломать голову... Нужна запятая?

ответ

Запятая ставится.

15 августа 2008

№ 313865

Добрый день! Как правильно написать: погиб на СВО или погиб в СВО?

ответ

Устоявшегося управления для этого относительно нового термина пока нет, так что возможны оба варианта, но, как кажется, более частотен вариант погиб на СВО (очевидно, по аналогии с погиб на войне).

2 июня 2024